Congratulations to yrrah, who was the first to determine that this motor is from a Condor A580!
yrrah also shared a link to more information on the bike via BikeEXIF, so I figured I’ll send you there if you’re interested! Otherwise, here are a couple of different angles of this bike that was developed for the Swiss Army!